arpitan.ch & francoprovencal.ch

Articles les plus récents

• Les douze apôtres de l’an

  15 avril 2014, par Dzakye

  Tradicion de Sarvan (’Salvan’) en Valês (CH)

• Berceuse

  15 avril 2014, par Dzakye

  Chantâye ën Sarvan (’Salvan’) en Valês (CH)

• Le corbeau et le renard

  15 avril 2014, par Dzakye

  Poèmo de Sarvan (’Salvan’) en Valês (CH)

• Jean-Louis

  15 avril 2014, par Dzakye

  Chançon entrênenta de Sarvan (’Salvan’) en Valês (CH)

• L’alpage et la vie des bergers

  15 avril 2014, par Dzakye

  Via en Sarvan (’Salvan’) en Valês (CH)

• Mes souvenirs d’école

  15 avril 2014, par Dzakye

  Via en Sarvan (’Salvan’), Valês (CH)

• Premier Noël

  15 avril 2014, par Dzakye

  Anonce a Marie. Arpitan de Sarvan (’Salvan’) en Valês (CH)

• En bas à Plan-Cerisier

  15 avril 2014, par Dzakye

  Via en Sarvan (’Salvan’) en Valês (CH)

• Entroduccion u lévrotèt

  15 avril 2014, par Dzakye

  Lévro de chançons et tèxtos sur Sarvan (’Salvan’) en Valês (CH)

• "L’enfant prodigue" en patouès de Sent Môre (’Saint Maurice’)

  15 avril 2014, par Dzakye

  Certains livres "google" libres de droit contiennent du patois, et même du patois Vaudois. Un membre du forum du site "www.arpitania.eu " nous y a rendu attentif. Trouvez la traduction de la parabole de "L’enfant prodigue" en patois de Saint Maurice au lien que VOICI . Cette mise en page à été réalisée grâce au document original qui vous est présenté ICI et qui est disponible au téléchargement ICI